प्रश्नों का चक्रव्यूह

असमिया कवि समीर तांती की एक कविता....

---------------- प्रश्नों का चक्रव्यूह ------------------

समझ नहीं पाता मैं
रातों को क्यों फूटपाथ पर
सोते हैं आदमी ?

भरी दुपहरी की उजास में
क्यों खो जाते है
मासूम बच्चे ?

मालूम नहीं क्यों
मैदानों में दम तोड देती है मछलियाँ
ठूंठ बन जाते है पेड़ !

किसी से कुछ भी कहे बिना
हंसती-खेलती कोई नवयुवती
क्यों चुपके से लगा लेती है फाँसी ?

एक-दूसरे को यूं ही
कैसे भुला देते है ?
क्यों एक-दूसरे को मार डालते है लोग ?

मैं आज भी पूछ नहीं पाया किसी से
किस आघात से हो जाते है
विक्षिप्त... लड़के मेरे गाँव के ?

काश ! कभी, कोई मुझे ये बताता
क्यों कर देते है किसी को
जात से बाहर ?

क्यों चलाई जाती है गोली ?
क्यों जला दिए जाते है
पुल गाँव के ?

किसलिए जारी होते है
नोटिस
गरीब, भोले किसानों को ?

कोई तो बताये मुझे
किस अदालत में करूँ
मैं जीवन के लिए आवेदन ?

मुझसे मत पूछो मेरी नागरिकता
मैं तो लम्बे अरसे से हूँ
देशहीन...!!!

---------- अनुवाद नीता बैनर्जी द्वारा.